根据患者临床表现，诊断为积滞，辨证为脾虚夹积证，宜选用的基础方剂是健脾丸加减。故本题的正确答案为C。A选项消乳丸用于积滞属乳食内积证（乳积）。B选项保和丸用于胃痛属饮食伤胃证，泄泻属食滞肠胃证，积滞属乳食内积证（食积）。D选项良附丸用于胃痛属寒邪客胃证。E选项养胃增液汤用于厌食属脾胃阴虚证。