阴阳偏盛的治疗原则是“实则泻之”，即损其有余；阳偏盛而导致的实热证，用“热者寒之”的治疗方法；阴偏盛而导致的实寒证，用“寒者热之”的治疗方法。阴阳偏衰的治疗原则是“虚则补之”，即补其不足。阴偏衰产生的是“阴虚则热”的虚热证，治疗当滋阴制阳，《内经》称之为“阳病治阴”。阳偏衰产生的是“阳虚则寒”的虚寒证，治疗当扶阳抑阴，《内经》称之为“阴病治阳”。故选D。