本题考查总资产净利率。根据公式“总资产净利率=净利润÷平均总资产”，收回应收账款以及用银行存款购入生产设备属于资产内部一增一减，不影响总资产净利率，选项AC当选。用资本公积转增资本属于所有者权益内部一增一减，不影响总资产净利率，选项B当选。用银行存款偿还短期借款会使资产、负债同时减少，在净利润不变的情况下，分母变小，总资产净利率上升，选项D不当选。