鉴别不产硫化氢的沙门菌与志贺菌最可靠简便的方法是直接与诊断血清做凝集试验。培养特性上，两者在一些培养基上有相似之处，不易准确区分；检测患者血清中抗体需要一定时间且可能存在交叉反应等干扰；生化反应虽然有差异，但某些生化试验结果不是绝对区分两者的可靠依据；形态染色两者均为革兰阴性杆菌，无法通过形态染色准确鉴别。而凝集试验利用特异性抗体与相应抗原的凝集反应，能够快速、准确地区分这两种细菌，所以答案为B。