军团菌初次分离需要L-半胱氨酸，这是因为军团菌在生长过程中需要半胱氨酸来满足其特殊的营养需求。肺炎链球菌营养要求不高，在普通培养基上即可生长；大肠埃希菌在普通培养基上生长良好；金黄色葡萄球菌对营养要求也不苛刻，能在多种培养基生长；铜绿假单胞菌同样能在普通培养基生长，故答案为E。