该患者阴道分泌物培养出真菌孢子，提示真菌感染。大肠埃希菌是细菌，不是真菌；梅毒螺旋体是引起梅毒的病原体，是一种螺旋体；沙眼衣原体是引起沙眼、泌尿生殖道感染等的病原体，属于衣原体；乳酸杆菌是阴道内的正常菌群之一，一般不引起感染症状。白色念珠菌是引起女性阴道炎常见的真菌，符合该患者的临床表现和检查结果，所以答案为E。