A选项：腺鼠疫主要是通过带菌的鼠蚤叮咬传播，而不是通过呼吸道在人与人之间直接传播，所以A错误。B选项：肠鼠疫主要通过消化道等途径传播，并非呼吸道直接传播，所以B错误。C选项：败血型鼠疫病情凶险，多继发于腺鼠疫或肺鼠疫之后，一般不是通过呼吸道在人与人之间直接传播的起始类型，所以C错误。D选项：眼鼠疫主要是病菌通过眼结膜感染，不是通过呼吸道传播，所以D错误。E选项：肺鼠疫是鼠疫中最严重的类型，可通过呼吸道飞沫在人与人之间直接传播，传染性强，病死率高，所以E正确。