A选项继续观察至40周妊娠，羊水过少可能会导致胎儿窘迫等不良后果，继续观察可能会增加风险。B选项羊膜腔内输液治疗一般用于胎膜早破等情况导致的羊水过少，并且可能只是暂时缓解羊水过少的情况，对于该患者综合情况不是最佳选择。C选项低浓度缩宫素点滴引产，由于宫颈Bishop评分较低，宫颈不成熟，引产成功的可能性小，而且可能会导致胎儿窘迫等情况。D选项剖宫产结束分娩是正确的。患者羊水过少，宫颈不成熟，为了避免胎儿在宫内发生窘迫等严重并发症，剖宫产是比较合适的选择。E选项羊水穿刺行染色体核型分析，除外胎儿畸形，在妊娠38周时，重点是考虑如何安全分娩，而且之前孕期检查未提示胎儿畸形相关线索，此时检查染色体核型不是首要处理措施。