选项 A：气管分叉
气管分叉是气管末端分为左右主支气管的部位，它本身是一个相对宽泛的概念，而气管隆嵴是气管分叉处的重要标志性结构。单纯说气管分叉，其定位不够精准，在气管镜检查中，更常用的是气管隆嵴来作为方位标志，所以 A 选项不准确。
选项 B：声门裂
声门裂是喉腔最狭窄的部位，位于喉腔内。在气管镜检查时，声门裂是气管镜进入气管的一个重要通道标志，但它主要用于判断是否成功进入气管，而不是在气管内部检查时的主要方位标志，所以 B 选项不符合题意。
选项 C：气管隆嵴
气管隆嵴是气管杈内面的半月状嵴突，由弹性纤维和平滑肌构成，略偏向左侧。在气管镜检查中，它是一个非常明显且重要的解剖标志，通过识别气管隆嵴，医生可以明确气管的分叉位置，进而区分左右主支气管，以此为参照来确定检查的方位和进一步的操作方向，所以气管隆嵴是气管镜检查的方位标志，C 选项正确。
选项 D：左主支气管
左主支气管是气管分出的一支，其特点是细、长、较倾斜。在气管镜检查中，左主支气管是检查的目标部位之一，但它本身不是用于确定方位的标志，而是根据气管隆嵴等标志来找到左主支气管，所以 D 选项错误。
选项 E：右主支气管
右主支气管同样是气管的分支，具有粗、短、较垂直的特点。和左主支气管一样，它是气管镜检查的对象，而非方位标志，医生需要依据气管隆嵴来找到右主支气管，所以 E 选项错误。
综上，气管镜检查的方位标志是气管隆嵴，正确答案是 C。