患者肝脓肿，抽出脓液黏稠、带有恶臭气味，在紫外线照射发出荧光，常规培养未分离到细菌，使用氨基糖苷类抗生素治疗无效，这些特点符合无芽孢厌氧菌感染的特征。结核分枝杆菌感染的脓液一般无恶臭等；葡萄球菌感染常规培养可分离到细菌；产气荚膜梭菌感染有其特定的症状如气性坏疽等；大肠埃希菌感染也可通过常规培养发现，且对一些抗生素敏感，所以答案为B。